البطاقة رقم 3 هي مستخرج السجل العدلي الذي يُسلَّم للمعني بالأمر نفسه. وهي النسخة التي يطلبها المشغلون وملفات الزواج وطلبات التجنيس وبعض ملفات التأشيرة.
يُقدَّم الطلب لدى المحكمة الابتدائية لمكان الازدياد، أو عبر الإنترنت من خلال خدمة وزارة العدل، وهي تبقى الطريق الأسرع – بما في ذلك من الخارج.
الوثائق المطلوبة
- نسخة من البطاقة الوطنية للتعريفأو من جواز السفر بالنسبة للمقيمين بالخارج
- نسخة من عقد الازديادحسب طريقة تقديم الطلب
- الطابع الجبائي20 درهم
- عنوان التوصلمن أجل الإرسال البريدي إذا قُدم الطلب عبر الإنترنت
المسطرة خطوة بخطوة
- اختيار طريقة الطلب
عبر الإنترنت من أجل السرعة، أو بالمحكمة إذا كنتم عين المكان ومستعجلين، أو بالقنصلية من الخارج.
- اختيار طريقة التوصل
ثلاثة خيارات في البوابة: البريد الإلكتروني (هاتف يدعم NFC وبطاقة وطنية قابلة للقراءة)، أو البريد المضمون، أو السحب من المحكمة التي تختارونها.
- إدراج معطيات الحالة المدنية بدقة
الاسم والنسب وتاريخ ومكان الازدياد يجب أن تطابق السجل حرفا بحرف.
- أداء الطابع
الأداء عبر الإنترنت أو طابع ورقي حسب القناة المختارة.
- استلام البطاقة
السحب من المحكمة أو التوصل بها بريديا في العنوان المصرح به.
أخطاء يجب تجنبها
- طلب الوثيقة في وقت مبكر جدا: أغلب الملفات تشترط بطاقة يقل عمرها عن ثلاثة أشهر.
- إدراج معطيات حالة مدنية تقريبية - حرف واحد مخالف للسجل ويعود الطلب دون نتيجة.
- الخلط بين البطاقة رقم 3، المسلَّمة للمعني بالأمر، والبطاقتين رقم 1 ورقم 2 المخصصتين للسلطات.
طرق التوصل الثلاث عبر الإنترنت
في البوابة الرسمية casierjudiciaire.justice.gov.ma، يمكن تسليم البطاقة رقم 3 بثلاث طرق:
- عبر البريد الإلكتروني – شريطة توفر هاتف يدعم NFC وبطاقة وطنية قابلة للقراءة؛
- عبر البريد المضمون – مصاريف الإرسال تُؤدى عبر الإنترنت، والمبلغ مبين في البوابة حسب ما إذا كان العنوان بالمغرب أو بالخارج؛
- السحب من المحكمة – تختارون المحكمة الابتدائية التي تسحبون منها الوثيقة.
هذه الخيارات لا توجد إلا في المسار الإلكتروني، وهو غالبا المعيار الحاسم لمن يعيش بالخارج.
أسئلة شائعة
كم تدوم صلاحية الوثيقة؟
ليست لها مدة صلاحية قانونية، لكن الإدارات والمشغلين يشترطون عمليا وثيقة يقل عمرها عن ثلاثة أشهر.
هل يمكن طلبها من الخارج؟
نعم، عبر الخدمة الإلكترونية لوزارة العدل أو بواسطة القنصلية. والتوصل البريدي يطيل الأجل.
هل يجب ترجمتها؟
بالنسبة لإدارة أجنبية، تكاد الترجمة المحلفة تكون مطلوبة دائما، وأحيانا الأبوستيل أو التصديق. تحققوا بدقة مما تطلبه الجهة المرسل إليها.
آخر تحديث: يناير 2026 · تقدير إرشادي - تحقق لدى الإدارة المختصة.